Isole Burano | Murano | Lazzaretto Nuovo
L'Isola di Burano, Pizzi e Colori
Riflessi Rio San Mauro Cavanella
Visite alle isole di Venezia: Murano, Burano e Torcello
Si accettano biglietti su smartphoneEscursione in barca nelle isole ➤
L'isola di Burano, l'isola dei merletti, è un piccolo gioiello multicolore.
È una Venezia in miniatura, con il suo campanile pendente, i suoi canali e i suoi ponti. Venezia è riprodotta qui in miniatura. Le case sono alte in media uno o due piani e gli abitanti di Burano, i Buranelli, sono cinquemila.
È un'isola tanto speciale quanto bella. È anche un'isola speciale, con pescatori da un lato e merlettaie dall'altro. Mani e muscoli grandi contro dita sottili e agili.
Lacci e Bambini
« Un'isoletta terribilmente sovrappopolata, dove le donne fanno meravigliosi merletti e gli uomini fanno i bambini. »
Ernest Hemingway
Oggi la pesca principale è quella dei molluschi.
Movimento e vita
I colori e l'autenticità di Burano
« A Burano troviamo movimento e vita; quest'isola era un tempo famosa per la produzione del bel merletto conosciuto come punto veneziano [...]
Burano è abitata da marinai rumorosi e allegri che vivono all'aria aperta e sembrano portare il giogo austriaco con più leggerezza di quelli di Venezia. »
Louise Colet - L'Italia degli italiani 1862
Alla fine dell'Ottocento e con l'occupazione austriaca, la piccola Isola di Burano si trova in uno stato di totale povertà. totale indigenza, aggravata dalla quasi scomparsa del suo secolare know-how nella fabbricazione dei famosi merletti.
I colori del Rio della Giudecca Senza l'apertura di una scuola di merletto nel 1872 per preservare la tradizione insegnandola, si teme che nessuno sarebbe mai stato in grado di realizzare il merletto Punto in aria che ha reso l'Isola di Burano famosa in tutto il mondo.
Con l'ago da cucito
« Sulle soglie delle case basse, lungo il canale o in una strada povera, si possono vedere le merlettaie fare il loro famoso punto, non con il fuso, ma con l'ago da cucito. non con il fuso, ma con l'ago da cucito".
Sposi Fondamenta Terranova Queste bellezze affamate distruggono la loro vista per creare fragili gioielli che, è giusto dirlo, costano un occhio della testa.
Gli uomini sono pescatori, ma l'Adriatico si sta impoverendo di pesce perché la vendita diventa meno remunerativa. »
Maurice Barrès - Amori Dolori La morte di Venezia 1916
Oggi è il merletto a sostenere l'isola, anche se la pesca dei molluschi costituisce una parte importante del reddito dei Buranelli.
Un giardino di fili
Emma Vidal Merlettaia
Tutta bionda e rosa, fresca alla luce del suo grande sorriso, che scorreva come una sorgente inestinguibile tra i pallidi meandri del merletto di Burano.
Al suo fianco c'era Andriana Duodo, che sull'operosa isoletta coltivava un giardino di fili dove fiori antichi rinascevano meravigliosamente. »
Gabriele d'Annunzio - Il Fuoco
Le mani di una donna abile racchiudono dieci fate,
luse sotto dieci foglie di rosa
« Là, l'isola di Burano, le cui donne comuni, semplici pescatrici, senza dubbio discendenti di Aracne, trasformano i gomitoli e le matasse di filo e di lana in queste deliziose gipure, che sono così famose. e matasse di filo in queste deliziose figure, che sono così preziose e famose.
Le case colorate di Burano E poiché sono piuttosto belle, queste semplici pescatrici, possiamo rivolgere loro questo proverbio arabo, un po' esagerato come tutte le massime orientali: Le mani di una donna abile contengono dieci fate, custodite sotto dieci foglie di rosa.
Noémie Dondel Du Faouëdic - Ricordi 1875
Naturalmente, come ovunque, anche a Burano hanno fatto la loro comparsa i merletti asiatici, ma se aprite gli occhi riuscirete facilmente a distinguere i merletti fatti ancora a mano da quelli prodotti su telai industriali.
Pizzo di Emma Vidal Anche il prezzo è molto diverso: un pezzo di vero merletto di Burano di 10 cm x 10 cm costa almeno 100 euro.
Questo prezzo è giustificato dal fatto che la realizzazione di un merletto a punto aria richiede un'enorme quantità di tempo.
« Il merletto a punta d'ago si realizza gettando prima alcuni fili su un disegno cucito o tracciato su carta o pergamena; Questi primi fili serviranno come supporto o struttura per attaccare i punti di contorno o di riempimento che costituiranno il merletto ad ago.
Il lavoro di questi punti è molto simile al ricamo, ma si differenzia per il fatto che non viene eseguito su un tessuto di fondo precedente.
Émile Molinier - Venezia le sue arti decorative 1889
Laconaia a Burano Molti scrittori hanno descritto il lavoro delle merlettaie di Burano, insistendo sul fatto che perdessero la vista, insomma che fosse quasi disumano.
Ma se, come noi, avrete la fortuna di incontrare la Maestra Emma Vidal a Burano, vedrete che i suoi occhi, che da decenni creano i merletti più belli, sono migliori dei vostri, che non porta gli occhiali e che in effetti ha più di settant'anni.
Gli arabeschi della fantasia
« Burano, dove le agili dita delle merlettaie intrecciano i famosi arabeschi della fantasia veneziana. »
Henri de Régnier - Narrative veneziane
Un'industria di Penelope
Riflessi sul Rio Terranova
« Burano, situata a otto chilometri da Venezia, un tempo era per la lavorazione del merletto.
Chi non conosce questi mirabili punti (ricami, baralï), alcuni a reticolo, altri a festone, a quadretti o a taglio, con i loro delicati rilievi, ricami pieni o traforati, disegni squisiti e fiori fantastici?
Questa industria di Penelope, particolarmente incoraggiata dalle dogaresse Dandolo Malipiero e Morosina Morosini Grimani, è stata per lungo tempo monopolio delle donne dell'isola.
Verde mela e rosa fuschia, i colori dell'isola di Burano a Venezia Come i vetrai, non era incorporata: ogni ricamatrice lavorava a casa, senza dipendere da nessuno.
Anche le monache del loro convento dedicavano il loro tempo libero a questo raffinato lavoro.
Sappiamo che il famoso punto veneziano fu imitato anche in Francia, dopo che Colbert mandò a chiamare operai dalle lagune.
Ancora oggi la scuola di merletto di Burano, pur avendo perso molto del suo antico splendore, continua a essere rinomata in tutta Europa.
L'isola conta ancora cinquemila abitanti; la popolazione maschile è dedita alla pesca. La popolazione maschile si dedica alla pesca. »
Jules Gourdault - Venezia e il Veneto 1886
Case di tutti i colori
Di tutti i colori a Burano Alla tradizione della lavorazione del merletto che conferisce alle Isole la loro originalità, si aggiunge la bellezza delle farfalle multicolori.
Mentre le case in sé non sono degne di nota, essenzialmente piccole casette di pescatori, ciò che rende Burano così attraente è il fatto che sono dipinte in tutti i colori.
È un vero e proprio festival di colori quando si passeggia per le piccole Calli di Burano.
Sfavilla in una nebbia di colori.
Splende in una nebbia d'oro
Rio e Fondamenta della Giudecca
Burano, molto più grande di Torcello, è ancora densamente popolata e vivace lungo i suoi numerosi piccoli canali.
Oggi è un giorno di festa.
I pescatori, vestiti con abiti di gala dai colori sgargianti, camminano lungo le strette banchine, passando davanti alle piccole case scintillanti e pulite, le cui porte e finestre spalancate rivelano cassettiere cariche di terracotta grezza e illuminata e di scintillanti piatti di rame sbalzato.
Rio e Fondamenta de Terranova Alla luce del sole, è un'immagine divertente.
Antonio si compiace della nostra ammirazione: è emozionato anche lui, ma interiormente, con la compostezza di un gondoliere flemmatico, e si limita a mormorare: Per pittori! (per i pittori)
Con un gesto ampio, ci mostra l'isola viva e colorata che sfavilla in una nebbia dorata.
Edmont Radet - Visioni in breve 1904
La leggenda narra che le donne di Burano dipingessero le loro case con colori vivaci affinché i loro mariti, quando erano in mare, potessero riconoscere da lontano le loro Isole.
Rio San Mauro Fondamenta Cao Molecca I colori delle case si sono evoluti nel tempo e certamente non erano così vivaci un secolo o due fa.
In primo luogo, la scelta dei colori era più limitata, ma all'epoca si utilizzavano pigmenti di origine minerale piuttosto che organica.
I colori principali erano il giallo e il rosso ocra.
Tuttavia, a partire dal 1870, sulle facciate delle case di Burano fece la sua comparsa il blu di Prussia.
Il Campanile pendente di Burano Le case sono solitamente dipinte con due o tre colori molto contrastanti.
Ma oggi, con le Pittura e i pigmenti moderni, c'è una profusione di colori, tra cui l'intera gamma di blu, verdi, rossi, malva, ecc.
E questo è il miracolo di Burano. Ed è proprio questo il miracolo di Burano: anche se i colori utilizzati sono talvolta audaci, l'armonia è preservata.
A volte si ha l'impressione di passeggiare in un villaggio fatto di case di bambole per bambini, tanto sono giovani e allegri i colori.
Se a questo si aggiunge che la maggior parte di queste facciate in technicolor si riflette nei canali della città, si ottiene un paesaggio originale e affascinante.
La bellezza delle donne di Burano
I colori delle case di Burano
« Da qui, il battello torna a Burano, dove si trova una vera e propria cittadina con molto carattere.
Gli uomini, tutti pescatori, a gambe nude e abbronzati, hanno tratti più caratteristici di quelli dei veneziani, e le donne, semplici, che vivono di poco, confinate nella loro isola che le ha preservate da incroci stranieri, hanno conservato tutta la finezza e la purezza del loro tipo.
I colori delle case dell'isola di Burano "Da qui il battello torna a Burano, dove c'è una vera e propria cittadina con molto carattere.
Non se ne vedono quasi mai di brutte.
Portano un fazzoletto rosso o blu con un'ampia piega ad angolo sulla fronte, un'acconciatura che esalta la bellezza naturale dei loro volti.
Colori Fondamenta Terranova Le bambine, vestite allo stesso modo, hanno figure incantevoli; alcune sono molto brune, altre hanno capelli cenerini e profondi occhi azzurri.
Ma sono veri e propri uccelli selvatici che non si può sperare di domare con un sorriso o una moneta da due centesimi.
Finché non sono abbastanza grandi per iniziare a fare merletti, vengono fatte lavorare con piccole perline.
Sono disposti in gruppi davanti alle porte, con cesti pieni di piccole perline sulle ginocchia, in cui immergono meccanicamente, senza guardare, fasci flessibili di filo d'ottone su cui le perline sono infilate a centinaia.
Riflessi Rio de Terranova Sono allegri come gorgheggi, cantano in continuazione la stessa cantilena con un accento malinconico.
A Burano ha sede un'importante fabbrica di merletti sotto il patrocinio e la direzione di Sua Maestà la Regina Margherita.
Tutti i passeggeri sono sbarcati e la lunga colonna, composta da oltre duecento turisti provenienti da tutto il mondo, si è fatta strada tra le tortuose vie della cittadina.
Gli abitanti del luogo si fermano alle porte e ci guardano “come bestie curiose”, anche se questa processione si svolge ogni giorno durante la stagione.
Fondamenta de Cao Molecca Veniamo accompagnati nei laboratori dove si realizza il punto Burano, altrettanto apprezzato del punto veneziano, ma che si differenzia per la presenza di un solo lato, mentre il punto veneziano è uguale su entrambi i lati.
Se ne producono di varie qualità, con prezzi che vanno dai due franchi ai duemila franchi al metro, e ci vengono mostrati fazzoletti a cinque franchi e altri a cinquecento.
Le lavoratrici, tutte giovani, la maggior parte delle quali carine, che indossano grandi grembiuli bianchi, sono riunite in un vasto locale perfettamente luminoso, arioso e straordinariamente pulito.
Riflessi Rio Terranova Hanno un grande cuscino cilindrico sulle ginocchia su cui stanno facendo dei merletti ad ago, non senza lanciare occhiate ai visitatori inglesi che sembrano provocare la loro particolare ilarità.
Anche loro stanno facendo i loro merletti.
Due giovani suore dalle figure angeliche, con un curioso caschetto di crêpe nero che ne affina e idealizza i lineamenti, impongono il silenzio agli sghignazzanti con tutta la serietà di cui sono capaci, ma non sembrano in grado di incutere grande timore in nessuno.
Le inglesi puntano ancora le loro Kodak su di loro e, con un colpo di otturatore, la visita è finita. visita è finita. »
Eugène Faugière - Italia Note e schizzi 1905
Baldassare Galuppi, figlio di Burano
Nave della chiesa di San Martino Burano è anche la città natale di uno dei più famosi compositori veneziani del XVIII secolo, Baldassare Galuppi, conosciuto per tutta la vita come “il buranello”, il piccolo Burano.
La sua fama andò ben oltre i confini di Venezia e per due anni diresse l'opera al teatro Haymarket di Londra.
Ma il suo sodalizio con Carlo Goldoni si rivelò decisivo.
Ma anche il sodalizio con Carlo Goldoni contribuì alla sua fama.
Così, Carlo Goldoni, librettista, e Baldassare Galuppi, compositore, insieme produssero una serie di opere buffa” che portarono loro un grande successo all'epoca e alcune delle quali sono ancora oggi rappresentate con altrettanto successo.
Burano, una chiesa un Campanile e un Papa
Campanile San Martino Sull'isola di Burano è possibile visitare anche la chiesa di San Martino Vescovo, con il suo campanile che gioca con le leggi di gravità.
I Buranelli con cui abbiamo parlato ci hanno spiegato che è così da poco più di 60 anni.
All'inizio erano spaventati, ma ora si sono abituati. Secondo loro, non c'è alcun rischio, non si muoverà più... La fiducia è grande! Si può vedere una bella Tela di Giambattista Tiepolo, “La crocifissione”.
Giambattista Tiepolo Crocifissione È un dipinto sorprendentemente potente e angoscioso.
Nell'angolo in basso a sinistra si trova il ritratto del donatore, un uomo soddisfatto di sé il cui volto è in netto contrasto con la struggente scena della Crocifissione dipinta da Giambattista Tiepolo.
I volti sono particolarmente commoventi. I volti sono particolarmente commoventi. La disperazione della Vergine è resa magnificamente, mentre altri personaggi del dipinto sono decisamente ripugnanti, diabolici...
Confessionale Papa Pio X Nella chiesa di San Martino Vescovo si trova anche il confessionale in cui sedette Giuseppe Sarto, che divenne cardinale e patriarca di Venezia e poi papa. Giuseppe Sarto è meglio conosciuto come Pio X, che fu Papa dal 1894 al 1903.
La vista del piccolo confessionale su questa minuscola isola di Burano, dove confessò i Buranelli per diversi anni, è piuttosto toccante. Questa chiesa del XVI secolo è aperta:
- Dal lunedì al sabato dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 18:00.
L'isola di Burano dista circa 40 minuti di vaporetto da Venezia, con imbarco alle Fondamenta Nuove nel sestiere di Cannaregio.
Isole Burano | Murano | Lazzaretto Nuovo
Biglietti Visite Ducale | San Marco | Musei | Venezia | Isole | Gondola | Canal Grande | Sapori
Torna a inizio pagina