Feste Regata Storica | Redentore | Salute | Vogalonga | Maratona | San Martino | Marie |
La Festa di San Martino a Venezia
Bambini a San Martino Ogni sera dell'11 novembre, bande di piccoli veneziani passeggiano per le Calli sbattendo coperchi e pentole con grossi cucchiai di legno.
Raddoppiano la loro forza e il loro entusiasmo invadendo negozi e botteghe, dove cantano a squarciagola una piccola filastrocca in onore di San Martino, il cavaliere caritatevole:
« San Martin xe 'ndà in sofita
a trovar ea nonna Rita
nona Rita non ghe gera
San Martin col cueo par tera!
La Fête de la Saint Martin à Venise E col nostro sachetin
cari signori xe San Martin »
Di fronte a un tale baccano, i negozianti si affrettavano a offrire loro dolci e monete, in modo che lasciassero il locale il più rapidamente possibile, sotto lo sguardo divertito e compiaciuto dei clienti.
All'uscita, tutti depositano il loro raccolto in una grande borsa portata da una delle mamme accompagnatrici, che poi li avviano verso un'altra vittima:
“Il negozio di pasta!” o “Il bar - Pasticceria!”
E tutti corrono via di buon umore verso nuove conquiste, senza tempo per la timidezza!
Alla fine del tour, il bottino viene raccolto e condiviso. E c'è competizione tra le squadre per vedere chi riesce ad ottenere di più!
San Martino: i bambini aggrediscono il barista
Il giorno di San Martino, un'antica festa popolare...
Per secoli a Venezia l'11 novembre è stato un giorno in cui si assaporava il vino nuovo e le castagne, e si inneggiava a San Martino sotto le finestre, sperando che qualche anima gentile vi regalasse qualche castagna nuova!Ma il canto era un po' diverso da quello dei bambini:
« San Martin xe 'ndà in sofita
A trovar la so'novissa
So'novissa no ghe gera
San Martin col culo par terà! »
Questo improvviso calo è molto sorprendente, ma ecco la spiegazione edipica di Tiziano Scarpa, autore nel suo libro "Venezia è un pesce":
« Cosa ci dice questa canzoncina?
Ci dice che anche i santi hanno un'intensa vita sentimentale, che l'eterno femminino ci spinge verso l'alto, verso l'attico, perché l'amore attira gli esseri umani verso il cielo e, senza una fidanzata, siamo destinati a ricadere nell'incestuoso contatto con la madre terra. »
Ma è altrettanto facile immaginare che San Martino si sia semplicemente consolato bevendo un po' troppo vino nuovo, visto che le botti sono state aperte il giorno della sua festa!
In piscina il bottino!
Una festa popolare che risale all'antichità greca
La spillatura delle botti di vino nuovo l'11 novembre è una tradizione che risale all'antica Grecia.Ricordiamo che la festa in onore di Bacco durava tre giorni: l'11, il 12 e il 13 novembre ed era chiamata Pitigia o Pitegia, che significa “apertura della botte”.
E anche Plutarco indica che per alcuni popoli l'11 novembre era un giorno di festa e baldoria.
A Venezia, il giorno di San Martino era anche il giorno del rinnovo dei contratti di affitto Da qui l'espressione: “Far Samartin”, che significa: muoviti! Ricordiamo inoltre che San Martino è il Santo protettore di soldati, sarti, locandieri e mercanti.
Torte di San Martino a Venezia L'importanza del giorno di San Martino nel calendario cristiano si spiega con la storia, o meglio la leggenda, di San Martino, che si dice sia nato l'11 novembre.
Come si vede, a prima vista, il giorno di San Martino è un giorno molto speciale. Come si vede, a prima vista è difficile stabilire un collegamento tra questi baccanali autunnali e il cristianissimo Martino che divenne vescovo di Tours.
Ritorniamo alla storia di questo Santo.
La leggenda di San Martino
Martino nacque in Ungheria nel 316, ma fu allevato in Pavia, poiché suo padre era un tribuno militare.In giovanissima età frequentava le assemblee cristiane all'insaputa dei genitori e già a 12 voleva diventare catecumeno, per prepararsi a ricevere il battesimo.
Essendo figlio di un ufficiale romano, dovette prestare servizio con il padre e fu arruolato all'età di 15 In linea con i suoi ideali cristiani, considerava il suo unico servo come un suo pari e come un fratello.
San Martino: il cavaliere caritatevole
Passando davanti alle porte di Amiens in una giornata di maltempo, un 11 novembre, vide un uomo sfortunato vestito di stracci, battuto dalla pioggia e dal vento...
San Martino che dà via il suo mantello Allora Martino si tolse il suo grande cappotto da cavaliere e lo tagliò a metà con la sua spada per darne metà a questo povero.
San Martino continuò il suo cammino sotto la pioggia e il vento, che soffiava così forte che sembrava volesse strappare ciò che restava del suo mantello per proteggersi.
Ma all'improvviso il vento si placò e le nuvole si divisero, lasciando spazio a un bel sole che riscaldava l'atmosfera così bene che il cavaliere dovette togliersi il mantello...
È la famosa “estate di San Martino”, che si rinnova ogni autunno con belle giornate di sole, a testimonianza del bel gesto di carità compiuto dal buon San Martino, immortalato dagli scultori... e dai pasticceri veneziani che lo rappresentano ancora a cavallo mentre si taglia il mantello con la spada!
San Martino: vescovo di Tours
Battezzato all'età di 18 anni, lasciò l'esercito appena poté e si recò in Italia per convertire i suoi genitori alla fede cristiana.Dopo un viaggio costellato di incontri spiacevoli e difficoltà, arrivò a Pavia e convertì la madre; ma non riuscì a convertire il padre, che rimase pagano.
San Martino dimostrò umiltà e carità durante tutta la sua vita.
Il sacco è pieno di dolci! Partì per la Francia per unirsi a Saint Hilaire e fondò il monastero di Ligugé vicino a Poitiers compiendo alcuni miracoli.
Quando il vescovo di Tours morì, la città di Tours nominò Martino per succedergli, e alla fine ci riuscì, nonostante l'opposizione di alcuni vescovi e lo scarso entusiasmo di San Martino per la carica.
San Martino trovò un modo per sfuggire alla vita cittadina fondando il monastero di Marmoutier (o monastero di Martino: “Mar-Moutier”), appena fuori Tours, dove visse secondo le regole dell'astinenza in compagnia di ottanta discepoli... ai quali era permesso bere vino solo quando erano malati!!!!
Questo è ben lontano dalla canzone del Nord della Francia: “Saint Martin beve vino nella rue des Capucins!”, e da quella di Venezia, dove sale in soffitta per vedere la sua fidanzata (o nonna Rita), e cade sul suo fondo!!!!
Bacco torna il giorno di San Martino!
È la risata di Bacco che ritorna dalle profondità del tempo, per far ruzzolare dolcemente questo santo che è venuto a soppiantarlo e a temperare gli eccessi della natura umana, ricordandoci che il piacere e la gioia non impediscono la generosità verso il prossimo! E San Martino stesso mostrò il suo senso dell'umorismo postumo nei confronti del cieco e del paralitico:« C'erano allora, a Tours, due compagni, uno dei quali era cieco e l'altro paralitico.
I piccoli veneziani alla festa di San Martino Il cieco portava il paralitico e il paralitico guidava il cieco; e, vivendo così, traevano grande profitto dalla mendicità.
Quando seppero che il corpo di San Martino veniva portato in processione alla nuova chiesa per essere deposto, temevano che la processione passasse per la strada in cui si trovavano e che San Martino si prendesse l'incarico di curarli, perché si dicevano che se fossero stati curati, avrebbero perso il loro sostentamento.
Decisero quindi di fuggire in una strada dove la processione non sarebbe certamente passata.
Mentre fuggivano, si imbatterono nel corpo di San Martino, che li guarì entrambi.
È proprio vero che Dio concede i suoi benefici a chi non li chiede! »
Jacques de Voragine : “La leggenda d'oro” (1298)
E se vi trovate a Venezia il giorno di San Martino, non potrete fare a meno di ridere e sorridere alla vista di tutte quelle testoline bionde e brune che corrono urlando e cantando a squarciagola per le Calli, precipitandosi nei negozi dove “osano” fare tutto ciò che di solito è loro vietato...
Feste Regata Storica | Redentore | Salute | Vogalonga | Maratona | San Martino | Marie |
Torna a inizio pagina